Poème librement inspiré des titres des morceaux de l'album Caravanserai de Santana, traduits en français. (Auteurs collectifs des titres cités : Rauch, Rollie, Schrieve, Rutley, Schon, Santana, Jobim, Lewis. Traduction : J. Davier)

"Les vagues intérieures"

Remuent l'âme et l'esprit 

Nous emmènent au-delà

De nous-mêmes

Vers l'être originel 

Vers le monde incréé

Nous font voir

"L'éternelle caravane 

De la réincarnation"

Nous montrent en haut 

Ce qui doit descendre en nous,

Nous libèrent "juste à temps pour voir le soleil"

Et "la chanson du vent"

Nous offre "tout l'amour de l'Univers"

Dans le futur s'entend

Le verbe primitif de la Création

"La fleur de pierre"

Est "la source du rythme" fébrile 

Pas à pas nous allons sur le chemin

De la Connaissance 

Ainsi que le veut et l'insuffle 

La grande roue de la Vie...

Jacques Davier (Mars2025)